Do not go anywhere....

< Previous | Next >
S

sumner

Member
Bulgaria, Bulgarian
Ciao a tutti!
I would like to translate this:

Stay there! Don't go anywhere! Someone will come and pick you up at the airport!
(Resti li! Non vai ovunque! Qulacuno verra a prendervi all'aeroporto!) ??


 
    • sam1978

    sam1978

    Senior Member
    Genoa/Genova
    italy - italiano
    sumner said:
    Ciao a tutti!
    I would like to translate this:

    Stay there! Don't go anywhere! Someone will come and pick you up at the airport!
    (Resti li! Non vai ovunque! Qulacuno verra a prendervi all'aeroporto!) ??
    Click to expand...
    Resta(te) lì! Non andare(andate) da nessuna parte! Ti (vi) verrà a prendere qualcuno all'aeroporto!
     
    Lello4ever

    Lello4ever

    Senior Member
    Napoli
    Italia - Italiano
    If you need the formal version

    "Resti lì! Non vada da nessuna parte! Verrà a prenderla qualcuno all'aeroporto!"
     
    You must log in or register to reply here.
    < Previous | Next >
    Top