do not prevent him from leaving

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by SydneyBox, Oct 26, 2013.

  1. SydneyBox

    SydneyBox Senior Member

    London
    English -Ireland
    Greetings,

    How would you say "do not prevent him from leaving"? I thought about "n'évite pas qu'il ne parte" but that is so complicated that I'm not sure.

    Thanks in advance
     
  2. moustic Senior Member

    near Limoges, Fr.
    British English
    éviter = avoid
    Without further context:
    ... ne l'empêche pas de partir ...
     

Share This Page

Loading...