Do you get used to something?

1amateurdechopin

Senior Member
Polish, English
Je voudrais dire en français: "Is there something that you're getting used to right now?" I'd like to use the verb "s'habituer" but my sentences seem akward. Are they correct:

"Est-ce qu'il y a quelque chose à quoi tu t'habitues à ce moment?"

Could you say: "Est-ce qu'il y a une chose à laquelle tu t'habitues à ce moment?"
 
  • 1amateurdechopin

    Senior Member
    Polish, English
    But "quelque chose" is masculin, right? So why wouldn't "auquel" work here? I understand that you'd need "à laquelle" with the word "chose".
     

    SwissPete

    Senior Member
    Français (CH), AE (California)
    You are right that quelque chose is masculine (so says the WR dictionary entry), but quelque chose auquel just does not sound right to me.
     
    < Previous | Next >
    Top