Do you want to unsubscribe all?

< Previous | Next >

parbr2

Senior Member
UK English
Bonjour,

I am wondering how best to translate the following computer screen message:
Do you want to unsubscribe all?

My attempt:
Etes-vous certain de vous désincrire de tout?

Context: there is a choice to unsubscribe from a service which gives you a list of prices of things in a catalogue - you can choose to unsubscribe from all the stuff on the list or from part of the stuff on the list.

Thanks in advance for any advice or help on this.
 
  • NatachaWR

    Member
    Français - France
    If it is a pop-up to confirm the choice of the user, then : 'Confirmez-vous la désinscription/le désabonnement de tous les services/à toutes les listes ?
     
    < Previous | Next >
    Top