doble turno de trabajo

Hola.

Me podrian decir como digo en ingles la frase doble turno de trabajo?

en el contexto: rita se encontraba expuesta a altos niveles de stress porque tenia doble turno de trabajo!

gracias!
 
  • cirrus

    Senior Member
    UK English
    ¿Estás seguro que Rita tiene que trabajar el doble de las horas en el trabajo pagado? Me pregunto si es una referencia a lo que le espera en casa: cocinar la comida, fregar los platos, cuidar a los niños mientras su pareja quede botado sobre el sofá mirando la tele chupando varias cervezas y el montón de ropa sucia crezca a un ritmo imparable?
     
    < Previous | Next >
    Top