Authoritis
New Member
English - U.S.
En España y Latinoamérica, ¿qué abreviatura o cuáles siglas se usan para designar a un licenciado como “doctor en medicina”? Específicamente, cuando los españoles y latinoamericanos ven, por ejemplo, una lista de nombres de doctores de diferentes campos de especialidad, ¿cómo se designa a tal médico? En inglés, el programa de un congreso de doctores podría parecerse algo a la siguiente lista:
“Carotid Arteries: All the Rage in Circulation”, Ángelo Casto Ybel, M.D.
“Dystemia: What Are Your True Feelings About Psychoanalysis?”, A.K. Phelan, PsyD
“The Effects of Divorce on Children Ten Years Later”, Nancy Wallerstein, PhD
En este uso específico, ¿qué abreviatura aparecería en un programa en España o Latinoamérica para designar que el primer orador, Ángelo Casto Ybel, es un “Doctor en Medicina” (del latín "Medicinæ Doctor") o, como dicen los norteamericanos en la vernácula, “Medical Doctor”. Lamento extenderme tanto al formular la pregunta, pero he visto preguntas similares en el foro que no abordan este problema con esta precisa necesidad. Gracias de antemano al que me saque de este apuro.
“Carotid Arteries: All the Rage in Circulation”, Ángelo Casto Ybel, M.D.
“Dystemia: What Are Your True Feelings About Psychoanalysis?”, A.K. Phelan, PsyD
“The Effects of Divorce on Children Ten Years Later”, Nancy Wallerstein, PhD
En este uso específico, ¿qué abreviatura aparecería en un programa en España o Latinoamérica para designar que el primer orador, Ángelo Casto Ybel, es un “Doctor en Medicina” (del latín "Medicinæ Doctor") o, como dicen los norteamericanos en la vernácula, “Medical Doctor”. Lamento extenderme tanto al formular la pregunta, pero he visto preguntas similares en el foro que no abordan este problema con esta precisa necesidad. Gracias de antemano al que me saque de este apuro.
