doing nothing at all is still taking an action

[JJNL]

I need help to translate to Spanish "doing nothing at all is still taking an action"

thanks

 

[Ynez]

Podría ser:

Incluso no hacer nada es hacer algo.
Hasta no hacer nada ya es hacer algo.


Es liosa.

 

[JJNL]

it works for me

Thanks