domanda di laurea

[viria]

1. Quando posso presentare la domanda di Laurea?
1. When can I deposit my request for graduation?

Actually the expression is not nice even in Italian, In any case, "domanda" in this case has its legal meaning of "official request". Is there a better way to express this concept? Thanks

Usa colori e caratteri standard per favore, sono più leggibili.

 

[Anita_F]

cara viria,
che ne dici di "when can I hand in my application for graduating (o graduation fai tu)?"
io una domanda, in quel senso la chiamerei application, non request.
spero che ti possa essere d'aiuto

 

[viria]

Grazie Anita... era proprio la parola che avevo in fondo alla testa e non riuscivo a fare venire fuori!