Dome

Andy^

Member
Italian
Sto cercando il signicato di Dome.. a parte quello comune di edificio, palazzo.

C'è qualche slang, magari in cui esso puo' tradursi con "telecamera" oppure "programma"?

La scena che mi interessa capire è di una serie tv in cui i personaggi sono rinchiusi in una città sconosciuta e sorvegliati da telecamere.

La frase che mi interessa è " The people behind the domes.... are watching us die"

(detta guardando la telecamera)...
 
  • Alxmrphi

    Senior Member
    UK English
    It still means dome.

    For example, imagine this image.
    Camera's are everywhere filming inside it (not really, but just using the shape as an example), so the people behind the dome are watching everything inside the dome, through cameras. However, it's not clear in your example (that's what I imagine), but I guess it could possibly be through a dome camera.

    The first thing that pops to mind is The Truman Show, which takes place inside a giant dome filled with cameras.
     
    < Previous | Next >
    Top