Donde vêm estas palavras?

vince

Senior Member
English
Bom dia a tudo o mundo,

eu quero saber as origems das palavras seguintes:

- achar (no sentido de "pensar")
- lembrar
- esquecer
- ainda
- além (de)
- porém
- embora
- ficar

eu me pergunto isto por que (me parece que) estas palavras não existem em espanhol e francês.

obrigado pela sua ajuda,
Vince
 
  • Olá Vince. Segundo o dicionário do priberam.pt, todas essas palavras têm suas origens no latim mas eu li em algum artigo que as palavras “esquecer” e “ontem” têm origens celtas. Algo que achei interessante é que a palavra “embora” vem da frase “em boa hora.” Se fizer uma pesquisa no dicionário da RAE, vai ver que algumas dessas palavras também existem em espanhol, como achar (hallar), lembrar, além de (allende), e ficar.
     
    Top