Donner un coup de jeune à

Hi, again!

How would you go to translate the following sentence : "Ils ont donné un coup de jeune au cinéma Australien"?

My try : "They gave the Australian cinema a more up-to-date feel/revamp","The Australian cinema have been given a face-lift", "The Australian cinema have been freshened up", "They refreshed the Australian cinema","

I'm sure there are better translations...

Thank you again...
 
  • < Previous | Next >
    Top