1. Mafi* Member

    español
    Por favor,

    ¿qué significado tiene la expresión "down-cycling"? Parece una frase hecha, no de traducción literal. Algo así como "cíclico"?
    Gracias!!
     
  2. Peterdg

    Peterdg Senior Member

    Belgium
    Dutch - Belgium
    ¡Hola!

    Un poco de contexto sería muy útil para poderte ayudar.
     
  3. Mafi* Member

    español
    Ahí va el contexto:

    Recycled concrete, in some cases, is being used as a roadfill, which is better than landfill but it is "down-cycling" in the sense that virgin aggregate continues to be used for making new concrete.

    Por eso deduzco que puede ser algo así como "cíclico".
     
  4. Peterdg

    Peterdg Senior Member

    Belgium
    Dutch - Belgium
    Pues, mira aquí:

    http://www.sustainabilitydictionary.com/d/downcycle.php
     

Share This Page

Loading...