entonces en español peninsular eso son "las arras" o "señal" del contrato de arras. Ésto cuando lo que se esté comprando sea una casa.
Para cualquier otro bien se usaría "señal" "anticipo" etc.
En Chile se le llama "pie"Down Payment es la forma como se paga una determinada amortización, es decir payment es al final del período, en cambio down payment es al comienzo del período, la verdad es que se usa muy poco, ya que es una regla no escrita que los pagos o amortizaciones son al final del período, irrelevante.