Down! Set! Hut! (American football)

< Previous | Next >

Dark Fairy

Senior Member
Argentina Castellano
¿Tienen traducción en español estas palabras, en el contexto del fútbol americano? ¡Gracias!
 
Last edited by a moderator:
  • BLUEGLAZE

    Senior Member
    English - USA
    Con Google search - terminología de fútbol americano - puedes encontrar los términos. No sé si está - Down! etc.
     
    Last edited by a moderator:

    JeSuisSnob

    Ombudsmod
    Mexican Spanish
    Sí, es como comenta Bluegaze. Son las palabras que dice el quarterback (o mariscal de campo) para que todos los jugadores saquen la jugada. Es algo equivalente al "¡En sus marcas! ¡Listos! ¡Fuera!" que se usa en el atletismo.

    Después de que el también llamado core (el quarterback) dice el último "hut", el jugador que ocupa la posición de centro le entrega el balón (makes the snap) y empieza la jugada. Yo no he escuchado que por acá se usen palabras en español equivalentes a "Down! Set! Hut!", pero soy fanático, no jugador:).
     
    < Previous | Next >
    Top