downbeat about welfare to work programmes

Laura91360

Member
France - français
Hello,

How can I translate this sentence :

The research is particularly downbeat about welfare to work programmes and espacilly, the prospects for children of some single parents.

Thanks
Laura
 
Last edited:
  • sholby

    Senior Member
    French - France
    Just a suggestion:

    « Les études sont particulièrement moroses en ce qui concerne les programmes de retour à l'emploi, et plus spécialement pour les enfants de certains parents isolés. »
     
    < Previous | Next >
    Top