Hello!
I am translating a conference. The speaker says as a way of joking, I guess : "As my bank manager likes to remind me, I'm downwardly mobile."
On this people laugh. How do you translate this? "Je change de classe.." (sous-entendu, de classe sociale)?
Thank you!
I am translating a conference. The speaker says as a way of joking, I guess : "As my bank manager likes to remind me, I'm downwardly mobile."
On this people laugh. How do you translate this? "Je change de classe.." (sous-entendu, de classe sociale)?
Thank you!