draw a radius (police)

Theoex

Senior Member
French
Hello,
Je ne parviens pas à trouver une traduction satisfaisante pour "We couldn't draw a radius that made any sens". (sur la façon dont un criminel s'est enfui de l'endroit où il a perpétré son crime).
Merci pour vos suggestions !
 
  • OLN

    Senior Member
    French - France, ♀
    Parle-t-on de tracer physiquement une ligne sur une carte ?

    C'est toujours bien d'exposer sa propre traduction pour qu'on n'ait pas à deviner ce qui est déjà clairement compris.
     
    < Previous | Next >
    Top