drink contributions will be welcome

SimoneSimon

Senior Member
English, Canada
I'm unsure about the use of "heureux" to mean "welcome" or "gratefully received." I'm trying to send out a "faire-part" for a party, and I want to say that drink contributions will be welcome. "Les contributions de boisson seront heureuses" - ça marche?
 
  • FBC

    Senior Member
    French
    On pourrait aussi dire : "Toute participation aux frais de boisson sera la bienvenue".

    Ou encore : "Merci d'avance pour votre participation aux frais de boisson", mais c'est nettement plus directif.
     
    < Previous | Next >
    Top