English to Portuguese drive

Dictionary entry: drive

DearPrudence

Dépêche Mod (AL mod)
Dictionary Editor
IdF
French (lower Normandy)
drivevi(operate a vehicle)dirigir v int
I can't drive yet. I'm only 15.
Ainda não posso dirigir. Só tenho 15 anos.
drive [sth]vtr(operate: a vehicle)dirigir, conduzir vt
Would you like to drive my new car?
Gostaria de dirigir meu carro novo?


Also add "(POR) conduzir - v int"?
drive (intransitive)

conduzir
6. Estar ou ter capacidade para estar no comando de um veículo (ex.: conduzir um camião; aprendeu a conduzir). = DIRIGIR, GUIAR

And also add "guiar - vt"?
guiar vtveículo (dirigir, conduzir)drive vtr

And finally, "driving" makes a distinction between Brazilian Portuguese and "universal" Portuguese:
driving n(operating a road vehicle) (BRA)dirigir v int
conduzir v int
Driving is a very useful skill to learn.
Dirigir é uma habilidade bastante útil para se aprender.
Should this distinction also be made under "drive"?
 
  • Top