Drwal

[Poland91pl]

Cześć
Czy ktoś słyszał, by słowo „drwal” było użyte w znaczeniu „leń” ?

 

[zaffy]

Ja nie.

 

[rotan]

tez nie

 

[Drakonica]

Nie.

 

[rotan]

Slyszalem za to jego uzycie w kontekscie wygladu, np. przy bujnym zaroscie lub konkretnym ubiorze (np. koszula w krate), ktore sa cechami charakterystycznymi stereotypowego drwala

 

[Drakonica]

(np. koszula w krate), ktore sa cechami charakterystycznymi stereotypowego drwala

Przy czym słysząc coś w stylu:
- Patrz, jaki drwal do sklepu przyszedł.
Spodziewałabym się raczej, że mój rozmówca ma na myśli hipstera niż operatora siekiery. Spotkałam się z nazywaniem brodaczy drwalami.

Żywy język to nie tyle precyzyjny zestaw reguł opisu, co kontekstowa, sytuacyjna gra skojarzeń.

 

[Ben Jamin]

Slyszalem za to jego uzycie w kontekscie wygladu, np. przy bujnym zaroscie lub konkretnym ubiorze (np. koszula w krate), ktore sa cechami charakterystycznymi stereotypowego drwala

Mógłbyś używać polskich liter?