Dutch: Wish you were next to me with your head on against my heart

[Firsty]

Hi everyone! I would like to know how to say this in dutch to someone i have been with for a long time.

Wish you were here next to me with your head against my heart

Thank you for your help!

 

[fsabroso]

Wrong place buddy.

This is Spanish-English Forum.

See ya.

 

[Rayines]

Hello, Firsty: Welcome to the forums. Try and write your message in "Other Language Forums", with the word "Dutch: (and then your tittle). It will be answered there!

 

[Firsty]

Hello Rayines: I thought this site was for all languages. Thank you for your help.

 

[araceli]

Moderator´s note:
This thread is now in the Other Languages forum.

 

[TommyEngel]

And to answer the question:

Wish you were here next to me with your head against my heart
Ik wou dat je hier naast me was met je hoofd tegen mijn hart

How romantic ;-)