EA: use something as a crutch

Discussion in 'العربية (Arabic)' started by eac, Apr 18, 2013.

  1. eac Senior Member

    USA, English

    How can we say that somebody is using something as a crutch (is depending on it in a negative way). For example, "children should learn to do math with a pencil and paper and not use the calculator as a crutch."
  2. ahmedcowon Senior Member

    the verb is: يتكل (yettekel)

    وما تتكلش على الآلة الحاسبة
  3. إسكندراني

    إسكندراني Senior Member

    أرض الأنجل
    عربي (مصر)ـ | en (gb)
    Here 'depends' is better يعتمد.
    In literal situations, leaning on something is يتّكي

Share This Page