earning cards/ recaps

María Plá

Senior Member
Spain Spanish
¿Alguien me podrá ayudar?

Federal and state laws requiere that employees and former employees earnings cards or summaries be retained for 6 years

Federal and state laws requiere that hours and earning recaps records be retained for 1 year
 
  • goyete12

    Senior Member
    Spain - Spanish
    Supongo que se refiere al registro de los ingresos/pago de salarios.

    Federal and state laws requiere that employees and former employees earnings cards or summaries be retained for 6 years
    Las leyes federales y del estado requieren que se mantengan durante 6 años "los registros de los salarios (recibidos)" por los trabajadores y ex-trabajadores.

    Federal and state laws requiere that hours and earning recaps records be retained for 1 year
    Las leyes federales y del estado requieren que se mantengan durante 1 año "los resúmenes de los salarios (recibidos) y las horas (trabajadas)".
     
    Last edited by a moderator:
    Top