easy typing

< Previous | Next >

RZT

Senior Member
Spanish/Galician - Spain (Galicia)
Good morning everyone,

Do you know what this expression means? Here is the context and my translation:

As a result, it is a mistake to interpret abstraction as entirely nonobjective, just as it is a misreading to see figuration as purely representational, for the two categories blur and merge in a manner that defies easy typing.

Como consecuencia, es un error interpretar la abstracción como totalmente no objetiva, de igual forma que es una lectura equivocada ver la figuración como puramente representacional, pues ambas categorías se difuminan y se fusionan de una manera tal que desafía a la simple escritura [a máquina].

¡¡Gracias!!
 
  • < Previous | Next >
    Top