Educación Media Vocacional (Colombia)

  • Gévy

    Senior Member
    Français France
    Salut comment peux-je puis-je traduire le mot "Media vocacional"
    Merci bien

    Hola Patiko:

    Acabo de encontrar lo que era la "educación media vocacional". Cada país tiene sus sitema y si no nos explicas lo que es, nos resultará difícil.

    Pero Wikipedia ofrece una explicación del sistema educativo colombiano:
    Educación secundaria

    Consta de seis años divididos en educación básica secundaria y educación media vocacional.
    La educación básica secundaria consta de cuatro grados, cada uno de un año de duración, nombrados de sexto a noveno grado. La educación media vocacional consta de dos grados: décimo y undécimo.
    En los grados de la educación media vocacional se pretende que el estudiante elija de acuerdo a sus habilidades y preferencias la opción en la cual desea profundizar sus estudios.
    http://es.wikipedia.org/wiki/Educación_en_Colombia


    Esto correspondería en Francia a lo que llamamos: Enseignement secondaire du deuxième cycle (classes de 1ère et Terminale).


    Bisous,

    Gévy
     
    Last edited:
    Top