El año pasado todos los fines de semana...

< Previous | Next >

yurish

Senior Member
ruso
Hola a todos. En caso de mezclar 2 marcadores temporales como en el título,¿cuál de las 3 opciones sonaría más natural?:
1. ...estuvimos saliendo de compras.
2...salimos de compras.
3. ...salíamos de compras.
Gracias.
 
  • Circunflejo

    Senior Member
    Castellano de Castilla
    Cualquiera de ellas, pero lo más natural sería poner todos los fines de semana al final de la frase.
     

    flljob

    Senior Member
    México español
    Perdón. Repensando, creo que también la 3 es correcta.

    El año pasado salíamos de compras todos los fines de semana.

    Saludos.
     

    jmx

    Senior Member
    Spain / Spanish
    La frase 1 yo la interpreto como que no solo íbamos de compras cada fin de semana, sino que prácticamente no hacíamos otra cosa los fines de semana.

    Las 3 posibles pero la más corriente en mi entorno sería la 3.
     
    < Previous | Next >
    Top