El concepto se me frustró

vbm

Member
Spanish
Hola a todos. Tengo una duda sobre el correcto uso del término frustrar en la siguiente:

"El concepto que yo tenía de playa se me frustró (o se vio frustrado) al ver una por primera vez."

No sé si estaría bien empleado. Sé que una forma de escribirlo pordría ser la siguiente:

"Me frustré al ver la playa por primera vez, ya que el concepto que yo tenía de ella era totalmente distinto."

Muchas gracias.
 
  • Jonno

    Senior Member
    Yo no lo veo. Para mí frustrar es cuando algo que estaba previsto no llega a buen puerto, o se frustra una persona cuando no se satisface algo que esperaba.

    Es decir, se frustra una persona o se frustra un proyecto. Pero frustrar algo ya existente, como en este caso un concepto... no me encaja.
     
    < Previous | Next >
    Top