el ejercicio libre de la profesión

spain, spanish
#1
Buenas tardes:
Quería saber como traducir la expresión "el libre ejercicio de una profesión" por ejemplo un abogado, que vendría a ser equivalente a un "profesional liberal".
Muchas gracias!
Saludos
 
spain, spanish
#3
En los buscadores habituales como google y altavista entre otros no encuentro esta expresion en francés. Por eso creo que debe decirse de otra manera. Igual me equivoco.
Saludos
 
français - France
#4
En los buscadores habituales como google y altavista entre otros no encuentro esta expresion en francés. Por eso creo que debe decirse de otra manera. Igual me equivoco.
Saludos
Que yo sepa, la propuesta de VRF es absolutamente correcta y Google le da la razón ;)

Libre exercice de la profession.

Loi visant à garantir le libre exercice de la profession de géomètre-expert
Fuente: Sénat
 
Top