El reporte ha sido aprobado

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by lilimen, Jan 26, 2011.

  1. lilimen New Member

    spanish
    Hola, me podrían ayudar con esta frase:
    El reporte ha sido aprobado.
    the report has been cleared?
     
    Last edited by a moderator: Jan 26, 2011
  2. fenixpollo

    fenixpollo moderator

    Arizona
    American English
    ¿Aprobado por quién, en qué sentido? ¿Qué tipo de reporte? La palabra adecuada dependerá del contexto específico.

    Sin saber más información de trasfondo, yo diría que approved sería la mejor opción, porque es la traducción literal.
     

Share This Page

Loading...