El rizo de las plumas

Discussion in 'Sólo Español' started by K-L, Apr 27, 2010.

  1. K-L New Member

    Sweden, Swedish
    Alguien me puede ayudar con el significado de "el rizo de las plumas"? La frase entera es:

    En el rizo de las plumas lucía una inscripción en esmeraldas y pequeñas perlas.

    Se trata de un turbante decorado con plumas y garzotas.
     
  2. PACOALADROQUE Senior Member

    El Puerto de Santa María (CÁDIZ-ESPAÑA)
    ESPAÑOL (CARTAGENA-ESPAÑA)
    No sé lo que es el rizo de las plumas. Teniendo en cuenta que tiene una inscripción ¿no será el raquis de las plumas?.

    Mira la segunda imagen que te pongo de la Wiki:

    http://es.wikipedia.org/wiki/Pluma

    Saludos
     
  3. K-L New Member

    Sweden, Swedish
    Gracias por la respuesta. Creo que tienes razón.
     
  4. oa2169

    oa2169 Senior Member

    Romances de Abenumeya

    Aqui aparece el poema ( o como se llame) completo pero igual no le agarro el sentido.
     
  5. XiaoRoel

    XiaoRoel Senior Member

    Vigo (Galiza)
    galego, español
    Es una imagen del estilo de las de Lorca. Las plumas (que se comban en rizos) que adornan el tocado son verdes como las esmeraldas y anuncian la muerte del protagonista, como otros elementos del poema. El porqué del verde asociado a la muerte es otra cuestión.
     

Share This Page

Loading...