el tiempo se me hizo humo

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by medio-payaso, Apr 30, 2006.

  1. medio-payaso Senior Member

    U.S. English/ Peru Español
    lo que estoy buscando es un modismo parecido en ingles....

    como les suena- The time flew by

    espero sus sugerencias!
     
  2. pedro_a

    pedro_a Senior Member

    Netherlands - Rotterdam
    English England
    "The time flew by" or simply "the time flew" are fine.
    Also, "I don't know where the time went"

    Peter
     

Share This Page

Loading...