electron withdrawing group

Aarpa

New Member
Spanish- Spain
Hola:

Intento traducir este párrafo:

"In general, molecules with electron withdrawing group, such as nitrobenzene...`"

Y no encuentro la traducción exacta para "electron withdrawing group"

Can anybody help me?

Thank you so much!
 
  • spodulike

    Senior Member
    English - England
    In organic chemistry, when a compund is formed, one group will contribute electrons whilst the other group accepts them.

    electron-donating groups.
    contra
    electron-withdrawing groups.


    Mi intento
    "un grupo que saca los electrones"

    NOTE
    Sugiero que no quedas con mi intento (que es nada más que una explicación) porque es cierto que existe una frase correcta en la literatura
     
    Last edited:
    Top