embrace the fear

Sunday1977

Senior Member
Italian
Ciao!
Secondo voi in "embrace the fear" il significato di *embrace* può essere *affronta la paura*? Non ho ulteriore contesto.
Grazie.
S
 
  • TimLA

    Member Emeritus
    English - US
    In AE abbiamo molti modi per esprimere la nostra reazione a paura, o qualsiasi altra cosa.
    Deal with you fear. - occuparsi della tua paura - il senso è letterale.
    Face your fear. - confrontare la tua paura - quasi uguale a "deal with"
    Confront your fear. - quasi uguale a "face"
    Embrace your fear. - accogliere la tua paura, fala una parte della tua vita e puoi capirla meglio e puoi determinare la tua reazione ottima alla paura. È molto "touchy-feely".
     
    < Previous | Next >
    Top