1. dol New Member

    Spanish-Spain
    Quisiera saber como traducir "empanadilla" al ingles,sirve la palabra "pasty" como traducir una dos o tres empanadillas.....gracias
     
  2. Kevyn_Arnold Senior Member

    Spanish-Colombia
    Creo que pasty es inglés británico, turnover es americano, aunque en algunas partes de EE.UU ya la conocen como empanadas o empanadillas
     
  3. Haiponers Member

    Barcelona
    Spanish and Spain
    I would also say "dumpling" or "dim sum" directly.
     
  4. Sallyb36

    Sallyb36 Senior Member

    Liverpool UK
    British UK
  5. Sallyb36

    Sallyb36 Senior Member

    Liverpool UK
    British UK
    creo que parecen más a pastys (¿o es pasties? - creo que es pasties!)
     
  6. Haiponers Member

    Barcelona
    Spanish and Spain
    In Spain the dumplings served in Chinese and Japanese are called "empanadillas", so it's an option depending on what kind of text you might be translating.
     

Share This Page

Loading...