empanelled - non-legal

Discussion in 'Deutsch (German)' started by Kasrav, Jun 17, 2014.

  1. Kasrav Senior Member

    India - English

    Background: Members of certain professions like Architects, Doctors, Chartered Accountants can be "empanelled" with certain organizations or bodies - after meeting certain requirements and/or after having successuly gone through a selection process become empanelled with that particular entity and are called upon to offer their services as and when required. There is a certain prestige and honor in being empanelled.

    Context : Profile of a Chartered Accountants firm that says" We are empanelled with the Reserve Bank"

    I need help here as most dictionaries have empanelled in the sense of a jury / jury member (beschworen)...

    wiill eingetragen work ?

    Danke im voraus

  2. Schimmelreiter

    Schimmelreiter Senior Member

    ​Wir sind ein anerkannter Partner der Notenbank.
  3. Kasrav Senior Member

    India - English
    Danke Schimmelreiter.will anerkannter also work with Doctors and Architects ?

Share This Page