En 1980 un millón de chalecos (chaleco)

< Previous | Next >

bellota32

Senior Member
hungarian
Hola, ?se conoce una definición política-histórica de chaleco? No sé qué quiere decir en este contexto (de Madrid), de Vázquez Montalbán (El premio):
"Esta ciudad vuestra siempre está llena de un millón de personas raras. En 1945 un millón de cadáveres. En 1980 un millón de chalecos."

Gracias. B.
 
  • Cintia&Martine

    Senior Member
    Français
    Buenos días:

    Tienes la explicación en este texto:
    Entre el ocio y el negocio: industria editorial y literatura en la España de los 90.
    A Carvalho le pareció la ciudad de un millón de chalecos en aquella Transición dirigida por jóvenes ejecutivos de transiciones que se ponían chalecos para setirse más vertebrados.
    El chaleco era como la señal de identidad, el uniforme de los dirigentes socialistas. Aquí es una metonimia por socialistas. Se ve que en Madrid un millón de personas votaron al PSOE.

    Hasta luego
     

    Xiscomx

    Senior Member
    Español de España y Balear
    Hola bellota:
    El escritor se refiere a esto:
    un millón de chalecos

    Un saludo

    NOTA: Cintia&Martine es mucho más rápida que yo. De todas formas he puesto el enlace, pero si considera que lo tiene que borrar por duplicación, pues tiene mi connivencia.
     
    Last edited:

    bellota32

    Senior Member
    hungarian
    Hola bellota:
    El escritor se refiere a esto:
    un millón de chalecos

    Un saludo

    NOTA: Cintia&Martine es mucho más rápida que yo. De todas formas he puesto el enlace, pero si considera que lo tiene que borrar por duplicación, pues tiene mi connivencia.
    Muchísimas gracias a los dos. Me faltaba el contexto sociocultural. Que tengan un día fenomenal.
    Saludos:
    B.
     
    < Previous | Next >
    Top