en contrepartie / le revers de la médaille

paspos

New Member
france
and how would you say :

mais en contre partie tu devra ranger ta chambre.
ou dans le meme genre d'expression :
le revert de la medaille est qu'il faut payer plus cher.

comment traduire cela ?

[Moderator note: fil créé à partir d'un autre fil.]
 
  • Moon Palace

    Senior Member
    French
    Well, for 'en contrepartie', it depends on the context before. You could try 'in exchange'.
    The other one would be
    'the downside is that you have to pay more'. Hope it helps:)
     
    < Previous | Next >
    Top