en el idioma Aymara no hay vocal e ni o

[scouseland]

Hola a todos


Duda. Ojalá alguien me ayude.

Quiero saber si es correcto decir: (en el idioma Aymara) no hay vocal e ni o.


¡¡Gracias!!

 

[Vampiro]

Quiero saber si es correcto decir: (en el idioma Aymara) no hay vocal e ni o.

Suena aun tanto extraño.
Quizá (sólo quizá) sea mejor decir:
No existe la vocal "e" ni la "o".
No existen las vocales "e" ni "o".

Saludos.
_

 

[oa2169]

"(En el idioma Aymará) no se utilizan las vocales e y o" sería mi propuesta.

Recibo opiniones.

Un saludo.

 

[swift]

Buenos días, Scouseland:

Vampiro te ofrece buenas opciones pero... ¿en qué situación buscas emplear esa expresión?

 

[Maximino]

En el alfabeto aimara no existen las vocales e ni o’


Saludos

 

[swift]

Maximino:

Nota que Scouseland no habla del alfabeto. Al parecer, se refiere al sistema vocálico independientemente de la escritura. Por eso sería bueno que nos indicara en qué contexto desea hacer esa descripción.

 

[scouseland]

Hola a todos! Ya lo tengo claro. Bueno, tenía que corregir a un extranjero que dijo "(en el idioma Aymara) no hay vocal e y o". Pero sus sugerencias son aún mejores. Gracias por todas sus respuestas.