en esa confianza

Discussion in 'Sólo Español' started by Elisatas, Jun 22, 2009.

  1. Elisatas Senior Member

    Hola!

    Puede alguien ayudarme entender el sentido de la frase "en esa confianza" en este contexto?

    "Mi primer pretendiente pareció entender la especial relación que había entre mi realidad y mis ensoñaciones y en esa confianza un día le conté que me lo había imaginado desnudo y con alas".

    Muchas gracias de antemano
     
  2. MAGUANÁ Senior Member

    Hola:
    ...y confiando que lo había entendido..
    ...y con esa creencia...
    ...y creyendo que era cierto (que lo había entendido)...

    saludos
     
  3. ROSANGELUS

    ROSANGELUS Senior Member

    Tijuana
    Español
    De acuerdo

    Es decir que "...tomando en cuenta su comprensión y ya entrados en confianza..."

    saludos
    Rosa
     
  4. Elisatas Senior Member

    Bueno, muchas gracias a los dos!
     

Share This Page

Loading...