en homme respectueux

[destin528]

Bonjour les amis


"En homme respectueux j'ai préféré l'appeler."

Svp, comment on interprète la partie" En homme respectueux "?

La phrase est extraite de Kylian Mbappé au PSG : une décision prise "la semaine dernière", l'envie de "rester en France"... Ce qu'on doit retenir de la conférence de presse de l'attaquant

Je vous remercie pour votre aide à l'avance!

 

[snarkhunter]

Bonjour,

Ici, "en" est équivalent à "en tant que".

En tant qu'homme respectueux, j'ai préféré l'appeler.

C'est-à-dire aussi : parce que je suis un homme respectueux, j'ai préféré l'appeler.