Hello, I want to make sure I understand what this means. The sentence is: "Notre journaliste a voulu en avoir le cœur net. En mettant sa propre existence à l’épreuve des conseils de l’experte Ilona Boniwell." Does this mean: Our reporter wanted to get to the bottom of it by putting her own life to the test of advice expert Ilona Boniwell. OR rather Our reporter wanted to get to the bottom of it by putting Ilona Boniwell's expert advice to the test (using her own life?). Thanks!