en parallèle

Louis33

Member
France
Bonjour,
Une question svp : peut-on considérer "At the same time" ou "In parallel" comme synonymes ?
Contexte : je poursuis mes études et "in parallel, I am searching for my next internship" / et en parallèle, j'effectue une recherche pour trouver mon prochain stage.
Merci,
Louis
 
  • Jim in Phila

    Senior Member
    American English
    These words don't sound like synonyms to me. "Parallel" has the same direction or something analogous to another. I would prefer in this context "While at the same time" I am ...."
     
    Top