EN: pour l'instant

[Rocksong]

Bonjour,

Je me demandais si "at the time being" pouvait remplacer "for the time being" : "I'm not considering it at/for the time being"... ? Est-ce que "at the time being" est faux ? (Je vois quasi uniquement la première forme utilisée sur internet)

Bonne journée !

 

[Maître Capello]

Je dirais for the time being et for now, mais at/for the moment.

 

[nutcase7]

Bonjour,
On pourrait aussi dire: 'At (the) present time' ou "At this point in time'.

 

[Rocksong]

Merci à vous (désolé pour la réponse tardive...) !