en uno mismo / en sí mismo

< Previous | Next >

poorBear

Senior Member
FRENCH
Hola a todos !

¿Cúal es el correcto? ¿Por qué?

"Tu es quelqu'un (une personne) qui n'a pas confiance en soi / toi (même)".

"eres alguien que no tiene confianza en uno mismo"
"eres alguien que no tienes confianza en si mismo"

Merci / Gracias :)
 
Last edited:
  • Little Chandler

    Senior Member
    español (ESP)
    Hola:

    Eres alguien que no tiene confianza en sí mismo. [ojo: "sí" con tilde]

    El pronombre "uno" se utilizaría si la oración fuese impersonal. Por ejemplo:

    Hay que tener confianza en uno mismo.
     
    < Previous | Next >
    Top