enable direct insight into

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by lacoofe, Feb 14, 2011.

  1. lacoofe New Member

    French
    an instrument that would enable direct insight into cell responses
    Pourrait-on traduire par ...qui permettrait d'observer directement les réponses... puisqu'il est question de microscope par ailleurs?
    Merci.
     
  2. Aistriúchán Senior Member

    English - Ireland
    une compréhension direct de... ?
    un droit de regard direct... ?
    permet de se faire une idée... ?
     
  3. lacoofe New Member

    French
    Merci beaucoup!
     
  4. boterham Senior Member

    Rijsel, France
    French, France
    ce ne serait pas plutôt "réponses" au sens de "réactions" ou même "comportement" ?
     
  5. lacoofe New Member

    French
    Bonne question. J'y réfléchis!
     

Share This Page

Loading...