enable us to overcome

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by Audigillo, Mar 4, 2010.

  1. Audigillo Senior Member

    Ireland English
    Hi I am having serious difficulty translating this sentence. Can anyone help me ?
    Is the current regulation in banks pertinent enough to combat banking risks and enable us to overcome the financial crisis ?
    La régulation actuelle est-il suffisant a combattre des risques bancaire et nous permis a surpasse la crise financière ?
     
  2. Nillah Senior Member

    France/Français
    Peut-être:
    "La régulation actuelle est-elle suffisamment pertinente pour lutter contre les risques bancaires et nous permettre de surmonter la crise financière?"
     

Share This Page

Loading...