encajar a

renatapatry

Senior Member
Romanian
Hola

¿Os suena bien esta oración: Las llaves que nos han dado no encajan a esta puerta. ?
No sé si usé bien el verbo y la preposición "a".
Cualquier sugerencia está bienvenida.
Gracias por su ayuda
 
  • oa2169

    Senior Member
    Es muy común en Colombia escuchar "esta llave sirve para esta puerta" y se entiende que la llave hay que introducirla en la cerradura de la puerta, girarla en sentido contrario a las manecillas del reloj, empujar un poco hacia adelante y abrir la puerta.

    Con esto quiero decir que yo entiendo perfectamente cuando Renata dice "las llaves que nos han dado (dieron) no encajan a (en) esta puerta".

    Un saludo.
     
    < Previous | Next >
    Top