Energía eléctrica

Status
Not open for further replies.

Marianave

New Member
Spanish
Donde puedo encontrar la terminología técnica más adecuada (genial si fuera en Simplified Technical English) para todo lo que es energía eléctrica (power/ electricity/ energy) tanto desde el punto de vista de la generación (generation) como lo que es consumo (consumption/demand/use)
Y los cálculos de cuánta energía se consume (projected energy consumption level)
Estoy buscando la manera más precisa de distinguir estos conceptos sin lugar a confusiones.

Muchas gracias!
 
  • Sprachliebhaber

    Senior Member
    USA English
    Esta consulta está fuera del ámbito de estos foros, que constan de consultas sobre palabras o frases específicas. Pero mira, al fondo de la sección de foros Español-Inglés hay una referencia a "Recursos" que recopila enlaces a varios diccionarios y otras fuentes especializadas sobre diversos temas. Tal vez alguno te sirva.
     

    Bevj

    Allegra Moderata (Sp/Eng, Cat)
    English (U.K.)
    Hola y bienvenida al foro.
    Tal como dice Sprachliebhaber, tu consulta está fuera del ámbito del foro, porque aquí ayudamos con dudas sobre la traducción de palabras y frases cortas, con una sola pregunta específica por hilo. Los foros son parte del diccionario de WordReference y las consultas generales como la tuya no caben en la base de datos.
    Este hilo queda cerrado. Gracias por tu comprensión.
    Hilo cerrado.
     
    Status
    Not open for further replies.
    < Previous | Next >
    Top