Engineered flooring, Laminate flooring and solid floors

Hello everyone!

I wanna translate in to French " Engineered flooring" , "Laminate flooring" and "solid flooring"

The first one as Parquet contre-collé the second one as Parquet stratifié and the third one " parquet massif"

Looking forward to your suggestions.


Best regards,
 
  • gardian

    Banned
    English - Ireland
    Mes suggestions :-

    Engineered flooring : parquet d'ingénierie.

    Laminate flooring : parquet flottant/laminé.

    Solid flooring : parquet massif.
     

    archijacq

    Senior Member
    french France
    Le bois contrecollé ou d’ingénierie

    Le parquet de contrecollé est composé de deux à cinq minces feuilles de bois collées l’une sur l’autre pour former une lame de parquet. La couche supérieure, taillée dans le bois franc, procure un look comparable à celui du parquet plein bois franc.

    Dans le bâtiment, "engneered wood" correspond à du "lamellé-collé"
     
    < Previous | Next >
    Top