engineering and design services

  • It sounds really odd, since department is translated "service" in French, but here's my shot. "Le service des services de l'ingénierie et du design." Can anyone improve on that?
     

    TRG

    Senior Member
    english USA
    Bonjour-
    You could consider leaving out the word services so that you just have "Engineering and Design Department". Then you can use what apparentlynothing said with just a couple less words :) .

    TRG
     

    shally

    Member
    india
    it is a department in my organisation. if i want to say that we have several departments par exemple: on a des differents departements comme centre d'appel, transcription medicale, developemnt des logiciels et services..............(engineering and design services) etc
     
    Top